Questions and Negatives

Negatives are easy; prepend “nen-” to the verb, before the argument prefix.  So nenpéergòl, he doesn’t see her.

Yes/no questions use the interrogative particle “ash”: Ash péergòl?, does he see her?  Note that negative yes/no questions are not handled quite the same way as in English; if you didn’t go, the correct answer to Ash kall nensúebwàt?, Didn’t you go? is “Edh”–Yes, you’re correct, I did not go.  Conversely, if you did go, the right answer would be “Nen”, meaning “No, I did go.”  It’s probably easier if you think of the question as meaning “Did you not go?”.

(There’s also “kall”, the second-person pronoun.  Like the first-person “doz”, it indicates that the subject of the sentence is not in the default third person.)

Informational questions also begin with the interrogative ash.  The part you want to know is replaced by an appropriate word and assumed to be the object of the sentence. Ash monid péergòl? is “Who (feminine, singular) does he see?” (or perhaps “He sees who?”); if you want “Who sees her?” you’ve got to phrase it as Ash monid záathergal?.  Note that with “za” the being doing the seeing is assumed to be epicene and singular, and that the literal translation is closer to “She is being seen by who?”

monid: who; thokis: what (animals); poliy: what (things); wodhiv: where; zofill: when; gozhib: why; lorin: how

Advertisements

One Response to “Questions and Negatives”

  1. Carrie Says:

    1. Dave left…
    Tuesday, 29 November 2005 12:24 pm

    Wow,

    You are an incredible linguistics geek. I bow down before the might of your brains langauge and speech centers. *Bows*

    I wish I could find my old alphabets. I was quite proud of them. I should design something new, but I’d like to get away from the “this squiggly line is an A, and that squiggle line is a B” rut. I’ll ruminate on it when I get a chance.

    Till then…let me just say…..you rawk.

    dave


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: